La famiglia migrante

Ecco una bella storiella estratta da “Identità della famiglia migrante e diversità culturale” di Scabini, Cigoli. Proprio quello che ci vuole per capire meglio cos’è questa tipologia di famiglia atipica chiamata “famiglia migrante” . Buona lettura!

Mohammed ha 39 anni e Nafisa 38. Sono sposati da 8 anni e sono in Italia da 7. Ambedue provengono dalla regione centrale del Pakistan più precisamente dalla regione del Punjab.(…) Per entrambi il ricordo dei luoghi di origine è piacevole e la nostalgia è relativa soprattutto ai profumi dei cibi, all’allegria e alla confusione dei mercati. I ricordi sono legati ai colori della terra, della frutta e alle ricche colazioni come momento comunitario. È soprattutto Nafisa a esprimere il sentimento di mancanza per le molteplici occasioni di incontro e di socializzazione con le persone, mentre Mohammed comunica che ogni volta che torna in Pakistan ha bisogno di alcuni giorni prima di poter tornare ad “abitare” veramente casa sua.

I coniugi si sono conosciuti il giorno del matrimonio, come da tradizione, dopo che le famiglie di entrambi si sono impegnate a lungo nella ricerca del “giusto” consorte per il proprio/a figlio/a (…).

Mohammed e Nafisa ritengono che questa modalità garantisce di gestire al meglio eventuali conflitti di coppia. In tal caso infatti sono chiamate ad intervenire ambedue le famiglie che devono avere la medesima visione delle cose e delle situazioni, così da proporre soluzioni congiunte (…).

La vita coniugale in Pakistan per Mohammed e Nafisa si è svolta all’interno della casa della famiglia del marito secondo la tradizionale divisione dei compiti femminili (…).

E dopo la migrazione? Per Mohammed la vita in Italia è andata bene fino a quando Nafisa stava in casa a pulire e a preparare da mangiare, proprio come avveniva in Pakistan. I problemi sono iniziati quando lei ha dovuto cercare lavoro per aiutare economicamente il marito a pagare il mutuo della casa. Da allora anche lui ha dovuto sforzarsi di darle una mano, mettendo così in discussione la netta divisione di compiti vigente nella cultura pakistana……

Scritto da Zio Alberto in Cultura, Famiglia, Generale | Trackback |