Kindo-familjens blogg - Välkommen till familjen!

I min bok, Genealogy Online 8th Edition, handlar första kapitlet om hur du påbörjar ditt släktforskningsprojekt. För en detaljerad beskrivning, läs min bok ;D. Men här är en kort version av hur du kommer igång.

För att starta med din släktforskning börja med dig själv. Samla ihop informationen du har om dig själv, din partner och dina barn. Data som du vill ha är information om födelsedagen, giftemål, examensdagar och andra milstenar i livet. För att dokumentera detta är originaldokument idealiskt, sådana papper kallas för primärkällor. En primärkälla är en ursprunglig dokumentering av en händelse: en dödsattest, adoptionspapper, en födelseattest, militärutdrag, bröllopsintyg, skiljsmässopapper etc. Daterade fotografier där personerna på bilden är identifierade kan också vara värdefulla. Såna dokument kallas primärkällor eftersom de dokumenterar data mycket nära i tiden från händelsen i fråga.

Om möjligt, scanna in dessa dokument från personerna i din närmaste familj.

Så ja, nu är du redo att börja samla ihop information om en linje i familjen. Ett bra sätt att börja är att intervjua dina familjemedlemmar - föräldrar, mostrar, kusiner och ingifta. Be dem att berätta historier, namn, datum, och platser för olika familjemedlemmar. Det är en god idé och också mycket roligt att spela in dessa intervjuer. Du kommer sätta värde på dessa ljud- och video-inspelningar senare, jag lovar.

Du kan också samla sekundärkällor för att vidga ditt vetande: En sekundärkälla är en källa som citera en originalkälla, men som inte är källan själv i fråga: en dödsruna, en artikel om ett bröllop eller födelsenotis i en tidning, en tryckt släktforskningsartikel eller en text på nätet etc. När det är möjligt, försök komma över originaldokumentet i fråga för att backa upp informationen. Familjebiblar, tidningar, dagböcker, testamenten eller brev kan hjälpa till här. En fråga att ställa sig vid den här tidpunkten kan vara huruvida någon släktforskning om din släkt har framtställts tidigare. Förstå dock att ett sådant arbete fortfarande är en sekundär källa, inte en primär källa. Hursomhelst, om denna släktforskning har en god dokumentering inkluderad som citerar primärkällor, så kan du fortfarande ha mycket nytta av den.

Nu har du fått en bra start med din släktforskning!

Ursprungligen skrivet av Elisabeth!

Mellan 500-680 miljoner människor har hindi som första-språk och ytterligare 200 miljoner talar det som andra-språk. Därför är det oerhört roligt att nu kunna presentera Kindo på hindi! Att vi skulle vara första sociala nätverket i Indien som någon skrev vill jag låta vara osagt men gensvaret har iaf varit mycket positivt.

En pressrelease har nu bollats runt och bland annat givit ett skönt gensvar i lokala bloggosfären. Beröm får sajten där funktionaliteten och gränssnittet framhålls, även om intresset för släktforskning i Indien ifrågasätts. Kindo är ju dock så mycket mer än så - Det handlar om att skapa en plattform för familjer och vi tror därför att sajten kommer vara mycket värdefull för den stora indiska diasporan runtom världen där vi kan vara ett modernt hjälpmedel för att hålla kontakt över gränser! Kindo finns nu på 17 olika språk.

* http://www.alootechie.net/content/online-family-tree-builder-kindo-launches-its-website-hindi
* http://www.startupdunia.com/2008/07/16/kindo-genealogy-aka-family-tree-in-hindi/
* http://www.indianweb2.com/2008/07/first-hindi-social-network-by-kindocom/
* http://www.avashya.com/articles/72649/first-hindi-social-network-by-kindocom/
* http://www.blogowogo.com/blog_article.php?aid=1568519&t=

En annan rolig nyhet är hur Kindo växer i Turkiet. Härom veckan var Oguzhan på TechCrunch-meetup i Istanbul och gav följande presentation:

Den 14:e juli är nog anledningen till att Kindo-familjens Sophiane är lite extra på hugget idag då Frankrike har nationaldag. För oss svenskar innebär dagen dock att vi uppmärksammar kronprinsessan Victoria som fyller år. Vi på Kindo skickar en gratulation och hoppas att firandet på Solliden blir minnesvärt!

Många har förväntningar på att denna dag skulle vara en bra tidpunkt för att tillkännage en eventuell förlovning… Vi ska inte ens spekulera i det (DN vet mer), men hovets press-service finns ju här ifall ni vill vara snabba på nyheten.

Ifall du som läser det här heter Carl-Philip eller Madde och inte hunnit fixa en present ännu har Kindos presentsidor fina sommarerbjudanden!

Vill ni kika på Victorias släktträd på Kindo så finns det här!

Enligt våra efterforskningar är Tamm, Saar, och Mägi de populäraste efternamnen i Estland.

De är alla fina namn, men min personliga favorit är Pikknurm, som på estniska betyder “lång äng” (tack Andrus för översättningen).

Välkommen till våra efternamnssidor, Estland!

(Ursprungligen skrivet av Nils på engelska.)

Nu är det dags att prata om elefanten i släktforskningsrummet. När man skakar stammen på släktträdet så faller det följdaktligen ner äpplen… men förhoppningsvis känner du att hur förvånande de än är så är de alla “bra”. Jo, det kommer alltså att finnas en del överraskningar där uppe i trädets grenar. Släktingar som hade hemligheter är inte bara spännande för släktforskare utan även andra familjemedlemmar!

Exempelvis, i den här historien från Montreal Gazette, beskriver en släktforskare hur en av hans förfäder var en “inte så trevig judisk pojke” och medlem i maffian. Vidare, i min bok, beskriver jag arbetet med försöka luska reda på min mans cherokee-förfäder, men uppmuntrades knappas av den äldre generationen som tyckte att dessa anor var en släkt-skandal. Jag skriver också om kvinnan vars svärföräldrar blev ursinniga när hon började forska i deras gren.

Jag har även hört om ett par som kom på, först när deras första barn föddes, att pappans familj var afro-amerikaner men hade levt som europeiska ättlingar så länge att den unge nybivna fadern var helt omedveten om det. Tills barnet föddes det vill säga.

Så, poängen med dagens inlägg är: Din antavla kan innehålla överraskningar. Det är OK. Du är fortfarande du. Och, som Steve Olsson säger i Mapping Human History:

“Ju fler antal generationer man tittar på, destå störra än sannolikheten att två givna personer som gift sig är avlägsna släktingar. När det kommer till den tionde generationen har nästan alla av oss spår av detta.”

Jag kan förresten varmt rekommendera att läsa Mapping Human History.

Ses nästa vecka!

Libbi

Ett sätt att dela med dig av den data du har, eller dokumentera vilken data du behöver är att posta din släktforskning på nätet. Innan du gör det, läs gärna på Guidelines For Publishing Web Pages On The Internet. Detta dokument går igenom de bästa sätten att göra din sida hittbar och användbar från andra släktforskare.

Hur publicerar du? Varför inte använda Kindos interface, ett lätt sätt. Kom bara ihåg en viktig regel: Utelämna information om levande personer om du kan.

Det för upp en annan punkt som är mycket, mycket viktig. En del människor är rädda att deras hårda arbete skulle kunna bli “stulet” för nätet, därför klistrar de medvetet in små faktafel bland sina webbsidor.

Gör. Inte. Det.

Nånsin.

Om du har data som du vill hålla för dig själv för framtida informationsutbyten så är det bästa att helt enkelt låta bli att publicera det. Om du har data som du vill hålla privat tills du släpper ditt stora släktforskningsarbete , det är helt OK! Tänk även på att inte publicera saker som kan användas för att stjäla din identitet.

Men gör aldrig så att du publicerar saker, i tryckt form eller online, som du vet är falskt. Det är extremt svårt att ta bort samtliga spår av någonting på nätet, och att inkorrekt information kan finnas kvar därute längre än du tror!

Trevlig släktträdsklättring!

EPC

Det här är Sophianes dagbok efter första dagen på plats i Kindo-kontoret: (Fler inlägg från honom hittar ni i franska bloggen!)

Äntligen, jag har kommit till London för att på plats jobba med Kindo-familjen här efter att under tre månaders tid arbetat hemifrån från Paris Jag har bara en sak att säga: VILKET GÄNG !!!

Dom går runt i shorts, har leksaker på kontoret, tre datorskärmar per person och en med en så cool attityd jobbar dom på utan att ha koll på tiden. Det visar verkligen vilken startup-anda som finns i Kindo - och vilket nöje att jobba i ett sånt sammanhang!

Jag bor tre minuters gångväg från affärskvarteren och på morgonen när jag stiger på tunnelbanan till jobbet möts jag av en flod av stressade “men in black” med uttryckslösa ansikten (samma som man möter i Chatelet i Paris runt sjusnåret… en strejkdag ;)) så ni kan verkligen förstå att det är en annan värld som tunnelbanan sen för mig till. En värld där man räknar resultaten mer än hur lång tid man är på kontoret eller klädstilar…. där man känner att man kan vara sig själv. Passionen för det man gör är framför allt det som driver en och motiverar till att göra ett ännu bättre jobb. Jag är nöjd med att kunna få leva så!

Vive l’esprit start-up! Vive Kindo !