Einträge zum Thema ‘Familie’ Kategorie

Dein Schwager und andere Verwandte auf Chinesisch

25 Juni 2008

Familienbeziehungen auf ChinesischHoffentlich erinnert ihr euch noch an den Artikel über die Verwandtschaftsbeziehungen im Schwedischen (Wenn nicht, dann hier nachlesen). Die sind logisch… und dabei präziser und etwas komplizierter als im Deutschen. Aber jetzt wirds noch komplizierter: Mit den Begriffen fuer Familienbeziehungen im Chinesischen!

Da hat wirklich jede Person einen eigenen Begriff, und natürlich sind die Worte auch nicht mehr so ähnlich wie im Schwedischen. Ich hab es mit großem Interesse gelesen, allerdings nicht komplett verstanden ;-)
Wenn ihr Euch für Details interessiert könnt ihr ja mal hier reinschauen.

Muttertag – Geschenke gibts überall aber die Unterschiede zwischen den Kulturen liegen im Detail

7 Mai 2008

Forced to EvacuateEigentlich interessant, dass eine Art Muttertag in fast allen Regionen der Erde existiert, (sogar in arabischen Kulturen), aber vielerorts mit sehr unterschiedlichen Ursprüngen. Dass Kinder und Ehemann sich die Köpfe zerbrechen über die besten Geschenke für die “Mütter” ist wiederum ein internationales Phänomen.

find a mother's day gift on kindoViele Länder jedenfalls werden den Muttertag am kommenden Sonntag (dem Zweiten Sonntag im Mai), dem 11. Mai feiern. Dazu gehören die USA, Deutschland, die meisten der mitteleuropäischen Länder, zahlreiche Länder in Südamerika aber auch China, Indien, Australien oder Japan. Eine vollständige Liste gibts hier. Großbritannien und Irland gehören übrigens nicht dazu: da feiert man Muttertag drei Wochen vor Ostern. Die Muttertagstradition dort kommt offenbar von einer christlichen Tradition einmal im Jahr die “mütterliche Kirche” aufzusuchen.

Aber Ehrentage für Mütter gabs schon viel früher, zum Beispiel zu Ehren der altgriechischen Göttermutter Kybele oder der Magna Mater der Römer. Die Juden feiern Muttertag traditionell im Monat Schevat, die Araber zur Tagundnachtgleiche im Frühling.

Bei Kindo kannst Du nachschauen, was deine Mutter für Interessen in ihr Profil geschrieben hat. Dann ab zur Geschenkeseite und ihr sich von den Muttertags-Geschenkideen inspirieren lassen!
"DSC00948"
"Creative photo credit: houghtonabout

Neue Star Stammbäume: Michael Ballack, die Quandt's und europäische Spitzenpolitiker

6 Mai 2008

michael ballack familieEndlich haben wir unsern Micha Ballack und seine Simone gegen die Starfamilie von David Beckham aufgestellt. In der englischen Premierleague hat er mit seinem Tor gegen Newcastle die Chancen von Chelsea London auf den Titel offen gehalten und unsere Nationalmannschaft soll er in diesem Sommer möglichst weit die Alpen hinauf tragen.
Interessant aber auch der Stammbaum der Familie Quandt, die “Retter von BMW” und eine der einflussreichsten Industriellenfamilien Deutschlands mit Verstrickung ins Naziregime wie eine Fernsehdokumentation vor kurzem betont hat. Susanne Klatten allerdings hält nicht nur 12,5 % an BMW, sondern hat auch andere Firmen, wie den Pharmakonzern Altana, aufgebaut und beeinflusst.

Außerdem ist inzwischen die Creme de la Creme europäischer Politik vertreten: Der Stammbaum von Nikolas Sarkozy und seiner Carla Bruni, die Kaczynski Zwillinge die immer noch die Polnische Politik dominieren, das italienische Stehaufmännchen, Medienmogul und Politiker Silvio Berlusconi sowie den russischen Nachfolger aus der Putin-Gefolgschaft Dmitri Medvedev.

Der andere Gutschein geht an die Kleinschusters aus der Steiermark

15 April 2008

kleinschuster familienfoto Sabine, Armin und Werner Kleinschuster ist die andere “Gewinnerfamilie” in unserem Wettbewerb. Während Toms Familienbaum sich durch die hohe Anzahl an Profilen ausgezeichnet hat, haben die Kleinschusters offenbar schon ihre ganzen Verwandten zu ihrem Kindo Stammbaum eingeladen. Ihr Baum hatte am Stichtag die meisten angemeldeten Mitglieder im deutschsprachigen Raum.

Die Familie Kleinschuster kommt aus der Steiermark (wenn das den Deutschen unter Euch nicht viel sagt, solltet ihr schnell hier nachlesen, die Landeshauptstadt Graz ist sogar Weltkulturerbe) und so kamen sie zu ihrem Familienbaum:

Durch das Wissen meiner Oma (sie wird im Mai 97 Jahre), konnte ich diesen Baum so schön gestalten. Nun wächst und wächst und wächst er. Kindo finden wir klasse und wir wünschen dem Team noch viel Erfolg.

Na dann: Herzlichen Glückwunsch. Hoffe ihr findet was Schönes für euren 20€-Gutschein in unserem Shop und fleißig weiter den Stammbaum gießen.

Tom gewinnt den 20€-Gutschein im Familienwettbewerb

10 April 2008

Torben KeckJa, das hat tatsächlich eine ganze Weile gedauert um die Gewinner unseres Wettbewerbs zu ermitteln. Aber jetzt ist klar:

Der Preis für den deutschsprachigen Kindo-Baum mit den meisten Profilen geht an Tom!

Den Gutschein hat er bereits bekommen und hoffentlich hat er sich schon fleißig Kindo-T-Shirts dafür abgeholt. Und das hat der Gewinner zu sagen:

Unglaublich, wie groß so ein Familienstammbaum ist, wenn man ihn mal bei Euch so aufgemalt sieht. Ich war damals für meinen Kochblog koecheln.de auf der Suche nach interessanten Web2.0 Vorbildern, als ich auf Kindo stieß. Ok, hat so rein gar nichts mit kochen, Rezepten, brutzeln oder backen zu tun, aber da meine Mutter schon vor einer Weile mit der Ahnenforschung unserer Familie begonnen hatte, schickte ich ihr mal eine Kindo-Einladung.

Sie ist nicht gerade ein Computerfreak, aber kam in ‘nullkommanix’ mit Kindo klar und tippte die Daten in Euer System. Tja und das kam dabei raus. Und ich kenn nichtmal alle aus dem Stammbaum ;-)

Coole Idee und sehr gute Umsetzung der doch schwierigen Visualisierung eines großen Stammbaums. In diesem Sinne:
Pflanzt (Stamm)bäume!

Dem können wir uns natürlich nur anschließen. Freut uns, dass wir schließlich doch noch Leute mit unseren Preisen beglücken können und der Wettbewerb zu einem schönen Ende kommt.

Und: Ich hoffe natürlich ihr erfreut Euch alle an den neuen Familien-Fotoalben. Ihr könnt mir gerne Emailen wenn ihr dazu was los werden wollt. Oder natürlich auch Kommentare hinterlassen.

350 Firmen bekennen sich zu familienfreundlichen Grundsätzen

2 April 2008

Leyen Braun Erfolgsfaktor FamilieFamilienministerin von der Leyen und DIHK-Präsident Braun präsentierten auf dem ersten Bundestreffen des Unternehmensnetzwerks “Erfolgsfaktor Familie” (dem bereits 350 Unternehmen angehören) die “Gemeinsame Erklärung Erfolgsfaktor Familie”.

“Diese Gemeinsame Erklärung ist ein weiterer Meilenstein auf unserem Weg, Familienfreundlichkeit als Markenzeichen der deutschen Wirtschaft fest zu etablieren”, so Bundesfamilienministerin Ursula von der Leyen. “Ein solches starkes Bekenntnis zu einer familienbewussten Unternehmensführung hat es in unserem Land noch nicht gegeben. Wir schaffen damit ein gemeinsames Leitbild, an dem sich andere Unternehmen in Deutschland orientieren können.”

Die neue Initiative hat auch eine Seite auf Homepage des Familienministeriums bekommen auf der es eine komplette Liste der Firmen gibt, die dem Netzwerk beigetreten sind… sehr interessant.

Die Familie von Barack Obama könnte mit der von Bush verwandt sein

26 März 2008

Endlich ist er da. Der Stammbaum des amerikanischen Präsidentschaftskandidaten Barack Obama ist jetzt auf Kindo online, nach einigen Tagen der Planung und Vorbereitung :)

Barack Obama hat eine wirklich multikulturelle Familie, seine Vorfahren kommen aus den unterschiedlichsten Teilen des Erdballs. Und wir haben festgestellt, wie spannend es ist das in einem Kindo Baum zu sehen; nicht nur für seine Fans.

Hier gibts noch ein Youtube Video das den Familienbaum von Barack Obama zeigt:

Also schaut rein bei Barack und den anderen Stammbäumen der Stars. Direkt zum Baum der Obamas kommt ihr hier. Viel Spaß und erzählt es weiter ;-)

"Das Geheimnis meiner Familie" bringt Familienforschung ins Fernsehen

20 März 2008

das erste - ardIn zwei Wochen startet in der ARD die erste groß angelegte Familienforschungssendung mit dem Namen “Das Geheimnis meiner Familie”. Angelehnt ist sie an die erfolgreiche englische Serie “Who do you think you are?” und geht jetzt nach offenbar langjährigen Vorbereitungen auf Sendung. Dabei werden die Familiengeschichten von Prominenten erforscht, also historische und ausführlich recherchierte Versionen unserer Stammbäume der Stars ;-)

In den ersten vier Folgen geht es um

  • Marie-Luise Marjan, die “Mutter Beimer” aus der Lindenstraße
  • Armin Rohde, Schauspieler u.a. aus der bewegte Mann, Rossini oder Keinohrhasen
  • Christine Neubauer, die “Vollweib” - Schauspielerin, und
  • Peter Maffay, berühmt-berüchtigter Sänger

Die Erforschung der Familiengeschichten hat – zumindest im Fall von Armin Rohde und Christine Neubauer – die Hamburger Ahnenforscherin Andrea Bentschneider durchgeführt.

Die erste Sendung wird am 31. März um 21 Uhr in der ARD zu sehen sein und die nächsten an den darauf folgenden Montagen.

Fotos aus dem Familienleben

19 März 2008

Familie Felsenfeld/Gold, PhiladelphiaAch, wie passend. Gerade gibts neue Fotofunktionen bei Kindo (bisher nur auf englisch) da lese ich über diese wunderbare Familienfoto Ausstellung von Thomas Struth im Kölner Medienpark. Eindringliche Familienfotos und das nicht nur aus Deutschland… fast so international wie Kindo. Erinnert mich ein bisschen an die Fotos von Peter Menzel über was Familien rund um die Welt so essen.
Familie Tilly, Köln
Also wer in Köln ist sollte sich das anschauen. Wer nicht sollte einfach seine eigenen Familienfotos bei Kindo hochladen und bei den Großtanten mit ner großen Weltkarte an der Wohnzimmerwand protzen ;-)

Und wem das zu modern ist, der kann sich hier auch einige alte Schwarz-Weiss Dokumente von August Sander ansehen, Paare und Familien.

Alle Fotos (c) Thomas Struth. Via Malorama

Schwedische Familienbeziehungen

18 März 2008

Meine Großeltern sind leider viel zu früh gestorben. Aber als Kind hatte ich noch zwei Omas, um die zu besuchen ich gerne und oft mit meiner Mutter oder großen Schwester quer durch Deutschland gefahren bin. Urgroßeltern auf schwedischZur einen Oma haben wir “Oma Stuttgart” gesagt, zur anderen “Oma Käthe” – Kinder müssen das ja einfach auseinanderhalten können.

Die Schweden haben es da einfacher, dort gibt es nämlich nicht ein Wort für Großmutter, sondern zwei: “farmor” und “mormor”, die Mutter des Vaters und die Mutter der Mutter. Oma Stuttgart war meine farmor ;-)

Jedenfalls ziemlich clever die Schweden. Und das funktioniert bei den meisten Familienbeziehungen so. Für Enkel zum Beispiel gibts demnach vier Wörter, zwei für den Enkel und zwei für die Enkelin:

  • dotterson, für die Tochter des Sohnes
  • sonson, für den Sohn des Sohnes
  • dotterdotter :-), für die Tochter der Tochter
  • sondotter, für die Tochter des Sohnes

Für Deutsche die Schwedisch lernen wollen ist das vielleicht etwas schwer zu lernen, aber die Systematik is doch genial, oder?

Wer nicht neben Martin sitzt wie ich, kann auch hier mehr schwedische Familienbegriffe erfahren.


Afrigator