Arquivar para ‘Internacionalização’ Categoria

Gratis stamtræ på Kindo – Dinamarca, bem-vinda ao Kindo!

20 Maio 2008

Danske stamtrae paa Kindo - Danish language selectorAgora o Kindo também fala dinamarquês. Nossa página de pesquisas de sobrenomes para a Dinamarca está no ar faz algum tempinho, e finalmente lançamos o Kindo oficialmente por lá, até mesmo pelo endereço kindo.dk.

Danish home pageO lançamento do novo idioma foi possível com a ajuda de Aske e Brian, que traduziram o site como voluntários.  Obrigado!

A nova versão em dinamarquês aumenta os idiomas do Kindo para 15. É a família Kindo aumentando em todo o mundo. ;-)

Cem anos da imigração japonesa no Brasil

11 Maio 2008

Centenário da ImigraçãoNo dia 18 de junho comemora-se o centenário da imigração japonesa no Brasil, quando 165 famílias vindas no navio Kasato Maru desembarcaram no porto de Santos.

De lá, a família japonesa no Brasil só cresceu. Em sete anos, já eram 3.434 famílias, e a imigração mesmo tomou impulso quando começou Primeira Guerra Mundial. Entre os anos de 1917 e 1940, os registros contam 164 mil japoneses vindos para cá, a maioria deles para o estado de São Paulo, para trabalhar na colheita de café.

Cem anos depois da chegada do navio pioneiro, são mais de 1,5 milhão de nikkeis (descendentes de japoneses nascidos no Brasil) no país, sendo a maior comunidade nipônica fora do Japão. Muitos deles continuam em São Paulo, com uma grande presença no bairro da Liberdade (foto abaixo) - que é um ótimo local para conhecer mais sobre a cultura e ter uma experiência realmente oriental sem precisar viajar até o outro lado do mundo.

Não deixe de conhecer os supermercados no bairro (minha dica :)), que vendem produtos incríveis - comidas, bebidas e produtos para a casa. Também não é difícil encontrar bons restaurantes de cozinha oriental na Liberdade, mas outra dica é perguntar antes a um amigo japonês (ele com certeza vai te indicar um lugar desconhecido da maioria e com comida incrível).

Para comemorar o centenário da imigração japonesa no Brasil, que tal montar sua árvore genealógica no Kindo e dividir os momentos de uma família que pode ter mais de cem anos? Aproveite, confira na web as inúmeras dicas de programação da festa e compartilhe com sua família - mesmo que ela não seja descendente de japoneses - um ótimo passeio!

Vote no Kindo para a Startup 2.0

9 Maio 2008

startup 2.0Depois de chegar à final da disputa pela empresa de internet mais promissora de 2008, o Kindo está agora em busca dos corações e mentes dos amigos espanhóis na disputa pela Startup 2.0.

Se você gosta do Kindo, se cadastre e vote em nós! Obrigado!

Sua família se espalha pelo mundo?

28 Fevereiro 2008

kindo-poll1.JPGEi, você sabia que as famílias que usam o Kindo são mais internacionais do que pode imaginar? Uma pesquisa feita no site mostrou que, sim, elas são bastante espalhadas pelo mundo. O estudo foi feito com 1.600 pessoas e os resultados são surpreendentes.

Os números mostram que 54% das famílias (somando todos os países pesquisados) têm familiares morando fora do país de origem. Muitos se mudaram para aprender novas culturas e até um novo idioma. E, por que não, ter mais liberdade também.

É um indicativo de que a globalização não é um fator apenas econômico, mas que também acontece no aspecto pessoal. É hora de intercâmbio internacional e o Kindo quer ajudar nessa tarefa. Alguns outros detalhes:

  • 61% dos britânicos e 68% doskindo-poll21.JPG americanos se espalham por seus países
  • A Rússia é o mais internacional de todos: 76% já tiveram parentes que mudaram de país
  • A Turquia é o contrário - só 32% das famílias estão fora de lá.

Como você pode ver, colocamos mais dados nos gráficos, para que seja mais fácil de entender. Todos os votos foram analisados pela localização dos usuários - foram computadas informações vindas de 54 países diferentes - e seu idioma. A nacionalidade foi determinada por um pouco de cada critério. Não é também um estudo com base científica (e se você está fazendo algum tipo de pesquisa com família e precisar de ajuda, entre em contato!).

Os novos amigos do Kindo

7 Fevereiro 2008

A família e os amigos à sua volta durante os primeiros anos da sua vida geram um grande impacto no ser humano que você vai se tornar pro resto dos seus dias. A mesma história é válida para uma startup, por isso é tão importante ter a equipe certa ao seu lado na hora certa, desde o começo.

Então, hoje o Kindo anuncia oficialmente que recebeu uma nova rodada de investimentos na Europa, que vieram de Saul e Robin Klein (The Accelerator Group), Stefan Glänzer (ex-presidente da Last.fm) e da ASI, uma empresa de venture capital criada pelos engenheiros que fundaram o Skype. Nils, um dos criadores do Kindo, trabalhou com alguns desses caras no Skype e ficou impressionado como eles são excelentes profissionais.

O Kindo agora tem todas as oportunidades para crescer e se tornar algo que sempre tivemos em mente: nos tornar uma marca global, com foco nas famílias e na sua vida.

Vale a pena lembrar por que isso é uma visão tão interessante. Quando a empresa começou a ser planejada, menos de um ano atrás, a idéia era construir algo que nos ajudasse a manter contato com nossas famílias, independente de onde estivéssemos. Todos nós usamos outras redes sociais - serviços como Orkut e Facebook para falar com nossos amigos e o LinkedIn para seguir nossos contatos de trabalho. Mas mesmo que seus familiares sejam a rede que fica com você por mais tempo durante sua vida, não existia um serviço bom e dedicado apenas para as famílias (pelo que pudemos encontrar).

Muitos sites por aí ajudam a levantar informações sobre antepassados, mas o que queremos mesmo é falar com as pessoas que estão à nossa volta, minha família hoje. Então, o Kindo nasceu porque queríamos usá-lo.

Além disso, somos empreendedores. Sabemos que existe uma oportunidade real de criar uma companhia global neste espaço. Se você olhar em volta, na web, veja que muitos sites por aí são redes sociais em distintos formatos. Orkut, Facebook, MySpace vêm à mente de imediato, mas existem tantos outros exemplos locais (skyrock.com, vkontake.ru, netlog.com, rec6 etc) que não estão toda hora na mídia, mas têm inúmeros usuários fiéis - e o número não pára de crescer. As redes sociais vieram para ficar, seja para sua família ou para sua vida profissional/pessoal.

Existem mais de 1 bilhão de internautas no mundo hoje, todos com uma família e uma história para contar. Então, Kindo não é um produto de nicho para uma audiência de nicho. É um produto global, para uma audiência global. E como esse povo todo não fala apenas inglês, nós também não. Ainda somos novinhos, mas já falamos 14 idiomas com fluência. Imagine quando formos um pouquinho maiores.

Novidade: Bandeiras indicam os idiomas no Kindo

28 Janeiro 2008

Desde a semana passada, algumas bandeirinhas surgiram aqui na tela do Kindo. Elas mostram todos os 14 idiomas que o site está disponível (até o momento). Fica muito mais fácil para encontrar a configuração de idioma que você está procurando e mostra também que temos um grande interesse pelos idiomas do mundo ;-). Divirta-se!

Olá

18 Janeiro 2008

Já que sou cara nova no pedaço, vou me apresentar formalmente. A Rosana foi cuidar dos projetos dela e me indicou para a Kindo, e cá estou.

Meu nome é Henrique e sou o novo responsável por cuidar do Kindo (pelo menos do blog!) aqui no Brasil - e também em Portugal. Afinal, apesar das diferenças, conseguimos nos entender mesmo com um oceando de diferença. Vamos nos conhecer melhor? A caixa de comentários está aí embaixo. Estou aqui para te ajudar a ter uma ótima experiência com o Kindo.com.


Afrigator