Kindo familie geselsblad - Welkom by die family!

Jy het al seker gehoor van Kindo se 14 tale of het al die ‘flags’ gesien in die ‘dropdown’ veld in die bokanste regter hoek op kindo.com, of in die systaaf van hierdie blog. Kindo is ‘n internasionale projek, maar dit is ook plaaslik op dieselfde tyd!

Jy kan hierdie applikasie gebruik in die taal waarin jy die mees gemaklikste voel en jou familielede kan dieselfde boom gebruik in ‘n ander taal as hulle wil! En as jy vrae het, kan jy jou plaaslike Kindo kollega vra vir hulp. Jy kan al ons plaaslike bestuurders sien vir elke land op die volgende kaart:

Jy mag hulle miskien alreeds ken van die plaaslike blog in jou taal. Voel gerus om in kontak te treë met hulle deur ‘n e-pos te stuur na eerstenaam@kindo.com. Die plaaslike gebied sal ook werk, soos robin@kindo.co.za as jy ‘n antwoord wil hê in Afrikaans of julia@kindo.es as jy Spaans verkies. Hulle is altyd gewillig om te help, na terugvoering te luister of na enige ander vraag wat jy het!

Dit voel altyd goed as gebruikers ons vertel dat Kindo regtig hulle families help. Ons kry baie terugvoering en ons is altyd ge-interseerd om al julle opinies te hoor (so hou aan skryf).

Verlede week het Simon ‘n e-pos van ons Franse gebruiker Fatima gekry wat Kindo tweetalig gebruik met haar Arabiese familielede in Noord Afrika. Dis so waardeerind en sy het ingestem dat haar e-pos gepubliseer kan word, so hier is wat sy geskryf het (ons hou dit in Engels oor dit die oorspronklike is):

“Hello,

I just bumped into Kindo, started my tree and added my relatives […] I’m delighted to see that Kindo is translated in arabic. I live in France and will now be able to keep in close touch with my familly living on the other side of Mediterranean Sea in Algeria.
Thanks a lot and keep the effort going!

Fatima Bouzidi”

Ons is bly om dit te hoor en dit is die rede hoekom ons Kindo gebou het! Kom ons hou dit aan die gang…

Van vandag het ons ‘n hele reeks vlae wat al die tale aandui waarin Kindo beskikbaar is.

Dit sal dit vir jou makliker maak om die taal stelling te kry waarvoor jy soek en wys ons internasionale ‘flair’! Geniet dit!

Meer as 500 lesers het alreeds gestem! Ons het nooit hierdie terugvoer verwag nie. In geval jy nog nie geantwoord het nie, dit is die laaste kans om jouself uit te druk oor hierdie vrae:

1. Hoe ver is jou familie geografies versprei?
2. Leef jou naaste famililede oorsee of in die buiteland?

Klik net op die onderskeie ‘bubble’ in die regter systaaf en klik dan op “stem”. Die stemme is naamloos! Jou privaatheid is belangrik vir ons by Kindo, net soos jy aan gewoond is!

Nie te lank van nou af nie sal ons die data analiseer en die interesante gedeeltes met julle almal deel.
Ek sien regtig uit daarna.

Ons is bly dat julle van Kindo hou en oor ons praat. Dit is klaarblyklik dat die Chinese en Arabiese tale julle bly maak. Internetworld, die grootste internet koerant in Swede byvoorbeeld, het vir Martin op hulle voorblad gesit.

En dit is ook die kern familie netwerk van Kindo wat julle aandag getrek het en ons span is altyd gretig om met julle daaroor te praat. Simon het ‘n sewe minute video onderhoud met Intruders gehad, dit was die opvolg van die “le web 3″ konferensie in Parys die vorige maand.

En jy kan sien dat Frankryk mal gaan oor Kindo met twee uitstekende artikels op Emob en die Franse weergawe van Techcrunch.

Ons is trots om aan te kondig dat Kindo nou bekikbaar is in nog drie tale:

1. Arabies, wat uitstekend lyk met die skrif van regs na links.
2. Eenvoudige Chinees wat uitstekend lyk,
3. en tradisionele Chinees as jy dit sou verkies.

Die Chinese vertaling is vrywillig gedoen deur die IT-span van CJCHT, ‘n verbruikers goedere besigheid met kantore in Hong Kong, China, Taiwan, VSA en Engeland. Hulle het Kindo gesien en so baie daarvan gehou dat hulle ons gehelp het om die Chinese blad aan die gang te kry.

Dit is die volgende stap om ons familie sosiale netwerk in te bring in die wereld se intensiewe internet mark. Kindo is een van die toenemende internet besighede in die begin stadium van die Europese en VSA internet begin besighede wat die groeiende mark gesien het in China en Afrika. Volgens die internet wêreld statistieke het die groei in internet gebruikers van die jaar 2000 met 620% gegroei in China en 490% in die Middel Ooste, in vergelyking met slegs 170% in Europa.

Gareth het gesê: “Die skepping van Chinees en Arabies is ‘n logiese stap in on internasionale startegie. China is ‘n opwindende geleentheid vir ons en ons wil graag nog uitbrei in Asia.

Om die moontlik te maak het ons ontwikkelings span dit moontlik gemaak om tegniese uitdagings te oorkom, soos die skryf van Arabies van regs na links asook die hantering van meer as 50,000 karakters in Chinees.

Weerens baie dankie aan Henry en sy span by CJCHT.

Die “local versions” van ons geskenk bladsy is vrygestel! Dit kom saam met die bekendstelling van fantastiese vennootskappe
vir Kindo en al ons gebruikers”

Europa se vooraanstaande aanlyn foto druk diens Photobox
VK se vooraanstaande aanlyn bloemiste Arena Flowers
Die prettige en skeppende drukkers diens Moo

“Fotos is sentraal tot families se herinneringe en met Kindo kan ons in aanraking kom met families regoor die wêreld”, sê
Stan Laurent, hoof van Photobox/Photoways, Europa se vooraanstaande aanlyn foto drukker diens. Op photobox.com can jy jou
fotos en ook ander goed soos fotoboeke, kalenders en kaartjies druk.

Arena Flowers is nog ‘n goeie paring met Kindo - nie net omdat almal lief is vir blomme nie,maar ook omdat hulle ‘n sin van
sosiale verantwoordelikheid het wat gedeel word deur Kindo. “Al ons blomme voldoen aan die voorstellings van die “Fair Flowers
Fair Plants” organisasie. Ons is ‘n nuwe maatskappy, maar ons dink van die begin af oor sosiale verantwoordelikheid, net soos
Kindo”, sê Will Wyne, hoof van die vooraanstaande aanlyn bloemiste in die VK.

Moo.com tower gereedskap op wat mense help om hulle virtuele wêreld se inhoud te laat omskep in pragtig gedrukte produkte vir
die regte wêreld. Jy ken hulle dalk reeds uit ons vroeër “blogs”.

So kom loer na die nuwe geskenk bladsy deur hier te kliek en gaan deur ons nuwe vennote se uitstekende aanbiedinge!

Ons statistieke wys dat na ons bekendstelling laasweek, families in 102 verskillende lande van regoor die wêreld Kindo probeer het.

Aan al ons vriende in Macao, Noord Mariana Eilande, Albania, Nederland, en al die ander lande - dankie dat julle ons besoek het.