欢迎光临Kindo中文博客!

您能在这里通过读公告(pdf)， 或者找到 “常见问题解答“，但我们想给您提供更多些关于 Kindo 和 MyHeritage 开始合作的背景。

第一次我们遇见Gilad - Myheritage的创建者和CEO，是在2007年的上旬 - 在我们发布了Kindo第一个公开版本之前的几个星期。Gareth和我在伦敦被他邀请在Soho吃午餐。我们抱着了解关于“敌人”一切的宗旨， 但事后被证明太天真了 – 因为Gilad太好以至于不能叫“敌人”了。

在餐厅里我们分别是： 瑞典人，南非和以色列人，我们拥有着非常不同的专业背景和个人传记，在谈论未来网上家庭上有着非常不同的观点。 我们一开始并没有期待如此，但是我们发现我们有着共同兴趣。 我们为我们想达到事业分享着同样的想法和观点，即使我们的方法是非常不相似的。

Kindo下决心帮助您与家庭方便快捷的互动， 我们设法搞到网络工具帮助您与您最关心的人分享信息和沟通。 另一方面MyHeritage开发惊人的技术帮助您发现一切关于您的家史 – 我们的工作人员通过了几年完善了这些技术。 我们最感兴趣是这个帮助家庭发现更多关于谁他们和他们的过去的机会， 这样用网络把他们更加紧密地联系在一起。

当Gareth和我坐在地铁里回家的路上，我们谈到如果我们也可以提供我们自己的用户和MyHeritage一样的工具该有多好。 尤其激发我们兴趣的是他们的SmartMatching技术， 这种技术可以把您的家谱与其他2500万个名字进行比较，然后建议谁和您也许存在亲属关系。 我们也有些嫉妒Gilad，因为他已经开发了2500万个登记的用户-轻微地大于Kindo 的用户数量。

这个夏天，我们经过很长时间考虑Kindo的未来，还有什么Kindo的最佳的选择以确保近一步发展。 我们在以色列时，越和Gilad以及他的工作人员相处越久，我们越相信如果两个团体可以和并在一起 （除了雄鸡大声的到处乱跑）， 我们的未来会更好。

正因如此，我们加入了MyHeritage家庭，因为我们这个大家庭分享着同样的目标和价值， 还因为我们认为我们在一起可以打造一个惊人的产品 － 一个给家庭带来真正的好处的网络科技。这就是我们计划在今后几年做到的。

从我们的笑容中您可以看到，在Putney 办公室里又是快乐的一天。

Kindo團隊很開心的要向大家報告一個好消息, 我們又被報導啦! ‘digital content blog’ 它是英國著名媒體衛報(Guardian)的網站。

報導中說:

“Kindo 項目開始於2007年四月, 而在十月正式誕生; 它的點子是用家庭樹來提供家庭聯絡服務. 此服務背後有倫敦知名的創投身影, 像是TAG的Saul和Robin Klein - 他們就是Stardoll, Lovefilm和Moo背後的藏鏡人, 還有Last.fm的首位投資者Stefan Glänzer和ASI, 它是一個由Skype創辦人設立的投資公司”

閱讀全文

你可以訪問digital content blog的網站看到這篇報導!

你投票了嗎? 關於” 你多久和媽媽聯絡一次? 如果還沒有, 何不現在做一下, 只要一秒鐘. 將網頁往下捲一點, 你會看見右側的投票區 (附圖), 勾選你的答案然後點擊投票(Vote)按鈕. 要誠實回答喔

還有: 點擊投票按鈕下方觀看結果鏈結, 你就可以看到統計結果. 你可以比較其他語言的統計結果, 例如俄文, 不同語言的統計結果大不相同.

我們期待在未來幾週分析出最後的結果!

我們是注重家庭價值的一家人，所以送family tree給媽媽，她一定很開心，她一直覺得人生中，有孩子是她很滿足的成就之一。（到時要她親手一一掛上，希望有機會看到媽媽感動掉目屎，嘿嘿）

話說這個雑貨的點子在一年多前就已經形成，但為什麼一直沒有實行呢？因為我 很懶 的技術成熟度仍限於似顏繪部份，最初想以全體插畫表現，但似乎太平凡了罷？然後接觸到橡皮章雕刻後，我進貨了一堆超大片專業用橡皮章，打算刻出樹幹，但因為藉口多設計會太過僵硬無法變化（因為每個人的家庭成員分佈都會不同呀），所以又遇到瓶頸，終於今年各項技能成熟，我可以運用似顏繪、橡皮章、縫紉、刺繡各種技巧，做成我理想中的家庭樹啦！買在家裡快一年的大相框終於要拆開啟用了…..

家庭成員的似顏繪印刷放正面，反面可以縫自己喜歡的花布或素面布，分別繡上生日，上頭增加可以掛的扣環。（突然想到除了棉花可以放些香香的乾燥花:P)，而且聖誕節可以掛在樹上耶（笑）

家庭樹上每個成員的位置都縫上一個鈕扣（當然可以收集每個人衣服上的鈕扣，讓爸爸冒著褲頭掉下來的風險，哈哈），以利掛上似顏繪。優點是小寶寶長大後要換成大人臉似顏繪時可以換下來，我會畫似顏繪多久呢？（想）

↑一家七口的家庭樹

尺寸約為 60*50cm
舖棉的厚度與阿嬤留下來的線交織成中心的樹與葉
爸爸媽媽一起建立的家庭
分枝生了三個娃娃也都一一長大
也開始延續著組織自己幸福家庭
（胚胎狀的可愛北鼻用照片，長大了有頭毛姑姑再畫妳的似顏繪吧，哈哈）

爸爸的皺紋因為印刷而淡了，反而像哥哥再長兩三歲的模樣，父子果然一樣。
把媽媽畫地美麗一點點，她看了心情很好很好，她心情好我也會快樂，何樂而不為。

作者: 阿慢答Amanda
部落格: http://www.wretch.cc/blog/CartoonYou

Kindo家庭樹在導覽工具上有一些不錯的改進. 英語用戶已經使用它一段時間, 現在所有語系用戶也都可以使用了, 因此我們希望讓你瞭解它.

我們重新設計了縮放工具而且將它和資訊框分開. 資訊框顯示樹的創建者及你正在檢視的樹是屬於誰的. 同時你仍可以知道有多少人在你的家庭樹上.

縮放工具呈半透明讓你能讀到下面的東西. 它以垂直排列而且在最下面有一個導覽箭頭, 因此你可以有三種不同方式來移動:

• 拖住畫布移來移去
• 點擊導覽箭頭
• 使用鍵盤上的方向鍵

在導覽箭頭中間有一個”置中”按鈕, 這是讓你返回到樹的創建者.

對Kindo來說這是一件美好的事, 故事是這樣發生的: 幾個星期前firsttuesday宣佈要頒“The First Tuesday Award”獎, 共有超過150個英國公司參加. 參加者有五分鐘時間在評審面前解說, 像Dragons’ Den節目那樣, 評審很有趣也很有名:

James Gray - Getmein.com的創辦人, Ien Cheng - FT.com的執行編輯及發行人, Keith Willey - London Business School的執行董事. Nils和Gareth去那裏演示了Kindo而且表現的很好:

Kindo成為進入決賽的三家公司之一, 將在2008 Internetworld博覽會上選出優勝者, 這個博覽會正在Earl’s Court舉行.

昨天(4月30日)在Keynote Theatre 舉辦的總決賽中，三家公司面對評審，而且這次也面對”網路世界”講解. 雖然最後房地產網站Zoopla抱走了大獎, 這是一次很棒的機會對一群懂互聯網的人演示Kindo, 而且從我們Kindo總部去到那裏只花10分鐘.

感謝評審及工作人員, 恭喜Zoopla, 還有謝謝所有去棒場的人!

我們開發團隊又一精心之作! 雖然一半的人正在渡假或密月, 我們能現在推出嶄新的令人驚奇的家庭相簿. 它像數1-2-3般容易使用而且有如此多優點:

• 比郵寄印刷品快
• 不會塞爆你的電子信箱
• 無限量照片上傳
• 只有你的親人可以存取
• 任何時間, 從任何可以上網的電腦

喔. 如何使用應該是一看就能明白, 但是我們仍希望告訴你它的一些細節: 在Kindo主導覽列上你會看見一個深藍色的相片標籤.

步驟 1: 命名和說明你的相簿

只要點擊“上傳照片”你就可以開始建立相簿: 給它取個名稱, 告訴你的親人故事發生地點, 你甚至可以簡單介紹一下相簿是關於什麼的或開啟閒聊話題. 分享你的畢業照、生日照、出國渡假或聖誕節拍的照片, 或只是你上個星期天躺在椅子上.

步驟 2: 上傳照片

只要點擊瀏覽然後選擇你要上傳的照片, 雙擊或按回車鍵, 重覆這樣操作下一張照片. 這樣十分輕鬆除非你打算上傳幾百張照片 (對這些情況我們很快將開發一個進階上傳器 ). 一旦選完所有照片, 只要點擊上傳就差不多了.

步驟 3: 組織整理

你現在可以拖放照片來決定它將來出現時的順序. 第一張照片會成為相簿的封面! 當你都弄好時點擊儲存就完成了.

順便說一下: 你可以隨時切換到編輯相簿、上傳照片、整理相簿. 完成後你還是可以再增加照片或是組織相簿, 你也可以在親人的相簿裏添加照片! 因此你可以將不同人拍的照片放在一個相簿.

最棒的是家庭成員可以透過家庭新聞知道你放了新照片. 他們只要點一下連結就能進入相簿, 看照片然後留下評語.

最後: 我們有一個關於相簿功能的官方新聞稿. 你可以在找到它在 我們的新聞網頁.

你的資料和我們的承諾

我們網站的目的是讓你可以而且容易與家人分享資訊. 為實現這個目的很明顯需要分享你的個人資料. 然而, 我們完全尊重你的資料對你很重要而且希望向你確保任何分享將在你的控制之下而且由我們小心的管理.

這份聲明, 代表我們對你的資料的隱私的政策, 設定規則. 我們希望你讀完後能清楚, 但是如果你還要任何更多保證, 請與我們聯絡: hello@kindo.com.

那麼, 讓我們先從整體性想法開始:

我們追隨一些簡單的原則來對待你交給我們的資訊.

1. 只給家人: 只有在你家庭樹上的人能夠看到你的樹和你放在樹上的資訊(例如你的個人檔案). 公眾不能存取這個資料.

2. 不發垃圾郵件: 我們絕不對你或是你的家人發垃圾郵件. 我們會對沒有回覆你邀請的家人成員發提醒通知. 我們也會發電子報和其他通知到你的電子信箱, 但是如果你不喜這樣你能改變你的設定. 如果你不要我們發任何電子郵件給你, 你可以寫信告訴我們: hello@kindo.com.

3. 全部資料都在Kindo這裏: 我們不會出賣或是出租你的個人資訊給廣告商或其他第三者. 你的資料在我們這裏是安全的.

4. Cookies對你有好處: 我們採用cookies, 因為它們讓你更容易使用Kindo. Cookies基本上是小的文字檔儲存在你的電腦內. 更明確的說, 我們使用session ID cookies來跟蹤你的資料當你登入後, 持續性cookies讓再登入Kindo變容易. 我們提醒若是你決定刪除電腦上的cookies, 可能會影響使用我們的網站, 有時可能會無法存取某些功能.

現在, 讓我們深入瞭解這些如何運作:

當你第一次決定訪問我們的網站時, 我們收集一些你選擇給我們的資訊, 例如你的姓名、地址和其他聯絡明細, 及其它你選擇放在你的家庭樹上的東西, 例如照片,. 我們要收集這些資訊才能提供你Kindo的各種功能. 當你在Kindo註冊後, 你的個人檔案資訊, 你的姓名、電子郵件地址和照片會顯示給你的家人看.
我們同時也自動收集並儲存你的瀏覽器送給我們的資訊, 例如瀏覽器類型, 瀏覽器版本, 作業系統, 來源的URL, 這些將以無具名的方式使用供作研究.

資訊分享

我們企業的本質是與想法相近的人們分享資訊, 一路走來始終如一. 我們將我們清楚的承諾給你, 除了建構你的家庭樹的目的, 我們重覆上面提到的就是我們沒有得到你的許可不會與任何其他方分享你提供給我們的可以辦識的資訊.
為了讓我們向你顯示廣告和其他東西, 我們可能以不可辦識的方式合成使用者資訊然後將它與廣告商分享.
第三方廣告伺服器或廣告網路 (例如Google Adsense) 也會在Kindo上提供廣告, 這些第三方廣告服務器或廣告網路使用其他技術來個人化廣告內容. 沒有你同意, 我們不提供任何可辦識的資訊給這些第三方廣告網路.

匿名資料可能被用來做統計, 品質保證或市場研究目的.

以上聲明的唯一例外是我們有法律義務提供資訊, 例如調查詐騙, 但是我們只提供與那個用 途緊密需要的資訊.

安全

我們有法律責任盡可能安全保管你的資訊, 而我們已經採取行動去確何, 至目前為止這個責任完全維護著. 然而, 我們無法控制電子郵件通訊的安全性因此強烈建議你不要用這種方式來溝通你希望保持安全的資訊.

連到其他網站

我們網路可能, 有時, 提供其他你可能有興趣的網站連結 (例如我們的商店和Kindo禮物網頁上的合作伙伴). 請記住我們無法控制或是影響這些網站而且對他們的行為不負責任 . 因此在使用他們前請詳閱他們的條款.

移除你的資訊

若你希望不再使用我們的網站, 只需寫封信給我們:hello@kindo.com. 我們在收到指示後將移除你在網站上的資訊.

聯絡資訊

如果你要聯絡Kindo關於隱私的事, 請寫電子郵件至 hello@kindo.com. 或是寄普通郵件至 Kindo Network Limited, Riverbank House, London, SW6 3JD. 這裏有Kindo Network Ltd 更完整的資訊.

本政策自西元2008年2月1日起生效.

以上為中文翻譯, 若有疑問以英文版為準: http://kindo.com/blog/privacy/en

告訴各位玩Twitter的人. Kindo團隊也加了Twitter革命. 如果想得知我們的最新動態, 你可以跟著我們, 然後就可以在你用的Twitter軟體或是手機上收到訊息.

只需要到我們的Twitter網頁, 點擊follow, 就能得到最新消息. 我們已經開始, 而且有了一些好朋友, 像是RobMcNealy and amuse.

你還等什麼, 快來跟我們一起twitter.